>
首页 > 学术交流

日本导演和田淳执导短片动画 获柏林影展银熊奖(图)

时间:2016-12-04 19:33:31


获奖作品
    
作者和田淳


      前不久在第62届柏林国际电影节颁奖典礼上收获短片单元“评委会特别奖”(银熊奖)的日本导演和田淳执导的法国动画电影《Gurehto Rabitto》引起了小编的好奇。

      当时获奖后的和田导演激动不已,他表示没想到这部充满梦幻色彩的超现实电影,将观众带进了欢乐的世界。“我想这部作品虽然很难懂,但获得这个奖我感到很意外,同时也非常光荣。”和田导演还表示希望借助此次获奖机会,能够让更多人看到他的动画作品,并向一起合作过的主创们表达诚挚谢意。

      近日,在国外网站上意外看到他以及他的这部《大兔子》(译名)的介绍,特与大家分享。
 


网站截图


以下是英文介绍:

The Great Rabbit

      A magical animation that is also a profound conundrum. Once we called the noble,profound and mysterious existence The Great. But we have moved with the times and our thoughts and consciousness have changed."If you believe in the Rabbit, you'll believe in anything. If you don't believe in the Rabbit, it means that you wounld't believe anything."

Atsushi Wada
Biography


      Born in Hyogo Prefecture in Japan in 1980, he studies animation at Kyoiku University in Osaka and at the Image Forum Institute at moving Image in Tokyo. Atsushi Wada's animation films have often enjoyed inernational success. He is currently working in the animation department at Tokyo University of the Arts' Graduate School.

中文翻译:

大兔子


      一个神奇的动画通常也是一个深刻的难题。我们把这些高尚的、深邃而又神秘的东西称之为伟大。但随着时代的变迁,我们的思想和意识也已经产生改变。“如果你相信兔子,你会相信任何事。如果你不相信,它将意味着你永远不会相信任何东西。”

和田淳
背景介绍

      1980年出生于日本的兵库县,在大阪大学学习动画并在东京图像论坛研究所学习影像。淳和田的动画电影经常在国际上获得成功。他目前东京艺术大学研究生院动画部学习。

更多水晶石新闻内容 请点击水晶石教育上海中心微博:
http://weibo.com/crystaledushhttp://t.qq.com/shuijignshijiaoyu_sh

上海实训基地

上海水晶石教育科技有限公司
地址:上海市杨浦区国定路323号1001- 83室
办公电话:021-60403563
报名热线:400-820-6192